Esta frase la usamos cuando alguna persona está en todo menos en lo que tiene que estar, osea, es una persona que todo lo está observando, todo lo está chismeando, todo lo que pasa en la oficina, en el barrio, en la iglesia, en el colegio, etc. lo sabe.
Son personas que están al tanto de todo, no se les va ni una. De paso son personas muy poco agradables y por ende hay que tener cuidado con ellas.
En el uso diario, pasa cuando por ejemplo estamos en una conversación entre amigos y hay una persona fuera de nuestro círculo poniendo atención de lo que se está comentando. En ese momento, si le tenemos confianza a esa persona, o si queremos ser groseros, para expresarle nuestra incomodidad que se está metiendo en lo que no le importa, le decimos:
Hey mae, pareces una piña mal pelada.
¿Y qué tiene que ver una piña con esa actitud?
- La relación consiste en que cuando estamos pelando una piña, al inicio quedan muchos puntitos, exactamente asi:
Espero que les haya quedado muy claro, tengo 45 frases más con comida - frutas. ¿Quieres conocerlas? Ayudame compartiendo con tus amigos e invitarlos a aprender nuestro español tico.
Comentarios
Publicar un comentario